BFA siūlo neatlygintinus futbolo užsiėmimus pabėgusiems nuo karo vaikams

„Baltijos futbolo akademija“ (BFA) reaguodama į karinę padėtį Ukrainoje, žmonių teisių pažeidimus Baltarusijoje nuo karo nukentėjusiems vaikams siūlys nemokamas treniruotes ir nevažiuos į turnyrus Baltarusijoje, Rusijoje.

Pirmiausia reiškiame didžiulį solidarumą Ukrainos žmonėms, kurie nukentėjo nuo karo. Kaip ir visi, esame sukrėsti tokios baisios situacijos ir liūdime stebėdami nepateisinamus veiksmus. Imamės šių žemiau išvadintų žingsnių, kad galėtume bent maža dalimi prisidėti ir padėti:

• Visiems nuo karo nukentėjusiems vaikams (ukrainiečiais, baltarusiams, kurie priversti bėgti iš savo šalies) siūlome neatlygintinas futbolo treniruotes. Amžius, lytis ar fizinis pasirengimas – visai nesvarbu, priimsime ir treniruotes organizuosime visiems. Sportas, tikimės, atneš bent nedidelę laimės dalelę šioje liūdnoje situacijoje ir padės socializuotis, adaptuotis mūsų šalyje. Registracija vyksta el. paštu bfavilnius@gmail.com. Jei žinote, pažįstate nuo karo nukentėjusių asmenų su vaikais, kviečiame jų kontaktus perduoti mums.
• BFA komandos nežais su Rusijos, Baltarusijos ekipomis ir nevyks į šių šalių organizuojamus turnyrus.

Kviečiame taip pat savo bendruomenę prisidėti ir visomis turimomis galimybėmis prisidėti nukentėjusiems nuo karo. Kviečiame aukoti „Geltona mėlyna“ organizacijai, kurie remia Ukrainos karius: https://www.blue-yellow.lt/

Piešinio autorius: BFA futbolininkas Ąžuolas Klangauskas.

—

ENG version:

BFA offers free football trainings for Ukrainian, Belarussian children

In response to the military situation in Ukraine, the Baltic Football Academy (BFA) will offer free training to children affected by the war and will not go to tournaments in Belarus and Russia.

First of all, we express great solidarity with the people of Ukraine who have been affected by the war. We are deeply shocked by such a terrible situation and saddened by unjustified actions from the aggressor. We will take the following steps to help:

• We are offering free football training to all children (boys and girls, age doesn’t make any difference) affected by the war (Ukrainians, Belarusians). We hope that this will help children to socialize and adapt in our country. Please register via e-mail: bfavilnius@gmail.com.
• BFA teams will not play with Russian and Belarusian teams and will not take part in tournaments organized by these countries.

We also call on our community to contribute to the victims of the war. We invite you to donate to the organization “Yellow Blue”, which supports the Ukrainian soldiers: https://www.blue-yellow.lt/